Pokaz dwóch filmów dokumentalnych Igora i Ivana Buharowów
Wstęp wolny.
Zapraszamy na pokaz filmów zrealizowanych przez duet artystyczny: Igora i Ivana Buharowów. Zostaną wyświetlone dwa filmowe portrety artystów, muzyków związanych z muzyką eksperymentalną:
„Promenada”, 2009 r., 42 min
Ernő Király (John Cage z Wojwodiny) był kompozytorem i etnografem. Urodził się 16 marca 1919 roku w Subotnicy. Od 1954 do 1983 roku był redaktorem audycji na temat węgierskiej muzyki ludowej w Radiu Novi Sad. Jako etnograf zgromadził olbrzymią kolekcję węgierskich, serbskich, rusińskich i cygańskich pieśni. Poświęcił się również badaniu ludowych instrumentów i zwyczajów. Skomponował obszerny zbiór różnorodnych utworów. Jego dzieła zajmują miejsce na przecięciu muzyki ludowej z awangardą. Podczas swoich poszukiwań brzmieniowych skonstruował dwa instrumenty: ziterofon, oparty na tradycyjnej węgierskiej cytrze oraz multimedialny tablofon.
„Ars poetica krzyku – portret Katalin Ladik”,
2011 r., 60 min
Katalin Ladik urodziła się w 1942 roku w mieście Novi Sad. Jest poetką i wokalistką interpretującą dzieła poetyckie (tworzy zarówno tradycyjne wiersze, jak i poezję dźwiękową i wizualną). Śpiewa, gra w teatrze i filmie, uprawia performens, a także pisze powieści. Od połowy lat siedemdziesiątych tworzy kolaże z wycinków z prasy kobiecej, liter i zadrukowanego lub zapisanego papieru nutowego. Łączy w ten sposób poezję wizualną z tradycyjną formą kolażu i partytury muzycznej. Kunsztowna i niezwykle atrakcyjna pod względem wizualnym praca służy również jako materiał do interpretacji wokalnej w czasie performensów artystki. Razem z Balintem Szombathym i Attilą Csernikiem współtworzyła grupę Bosch + Bosch. Jej prace są w kolekcjach Fundacji Erste i MACBA.
Igor i Ivan Buharow (Kornél Szilágyi i Nándor Hevesi) działają jako duet artystyczny od 1995 roku. Zajmują się filmem eksperymentalnym, muzyką i sztukami wizualnymi, współpracują również z różnymi grupami spoza sfery sztuk pięknych. Pochodzący z Budapesztu artyści poznali się w latach 90. ubiegłego wieku podczas studiów w Kolegium Pedagogicznym w Egerze – od tej pory wspólnie tworzą filmy i muzykę. Nándor jest również malarzem i muzykiem uprawiającym free jazz, natomiast Kornél studiował na Wydziale Intermediów Uniwersytetu Sztuk Pięknych w Budapeszcie, gdzie obecnie odbywa studia doktoranckie z zakresu sztuki.
